Общее: словообразование

Allgemeines

Все слова в зависимости от образования делятся на:

• корневые или простые: (einfache, Wurzelwörter)

имеют только один корень (и окончание у глаголов):

der Tisch стол

gehen идти

gut хорошо

• производные: (abgeleitete)

образованы при помощи суффиксов и приставок:

der Tischler столяр

begehen отмечать

gütig добрый

• сложные: (zusammengesetzte)

образованы из двух или нескольких самостоятельных слов:

der Tischtennisball мяч(ик) для настольного - тенниса

spazieren gehen прогуливаться

Guttun быть полезным

Процесс создания (новых) слов с помощью специальных средств и способов называется словообразованием.

Основными способами словообразования в немецком языке являются:

суффиксация (см. 7.1.1, 7.1.1(1), c. 306)

(основа + суффикс) der Tischler столяр, gütig добрый

• префиксация (см. 7.1.2, с. 311-312)

(приставка + основа) das Gebüsch кустарник, aufstehen вставать

• словосложение (см. 7.1.5, с. 313)

(основа + основа): der Tisch + die Lampe = die Tischlampe настольная лампа

• переход слова из одной части речи в другую (см. 7.1.7, с. 317-318):

gehen идти, ходить – das Gehen ходьба

• бессуффиксное образование (cм. 7.1.1)

laufen бегать – der Lauf бег

• образование сокращённой формы (см. 7.1.4, с. 313):

das Automobil – das Auto автомобиль